AUDIOLIBROS

Somos especialistas en la producción integral de AUDIOLIBROS NARRADOS (audiobooks unabridged) y DRAMATIZADOS (audiobooks full cast), en español neutro (latin american spanish).

Nuestras producciones tienen calidad Premium y están disponibles en plataformas como Audible, Audioteka, Libromóvil, Sorytel y Itunes, entre otras.

Desde 2019, estamos asociados a la editorial Pampa Agency, que representa nuestras producciones con el sello Audioserial.

Audiolibros dramatizados
Trabajamos con guiones originales y también con obras adaptadas. En todos los casos, están interpretados por actores de voz profesionales, y con efectos de sonido y música original.

El resultado es una sensación superadora a la del audiolibro leído, más cercano a lo cinematográfico.

Producción integral

Traducción y adaptación de textos de cualquier idioma.
Grabación de voces, actuaciones, narración y locución.
Dirección de voces, actores y locutores.
Producción de música original.
Generación de efectos de sonido, foley.
Posproducción de sonido.

Banco de voces
Desde 2002, formamos profesionales que nutren nuestro extraordinario banco de voces.

Calidad técnica
Garantizamos la máxima calidad y satisfacción en los procesos de grabación, edición, mezcla y masterización de audio digital de alta definición. Trabajamos con estaciones Pro tools HD de última generación para sonido estéreo y Surround 5.1 .

Somos profesionales de la industria editorial en audio.